Agosto 2010

TAMIL NADU / KERALA

Questo album fotografico è un viaggio attraverso due delle regioni piu’ affascinanti dell’India meridionale: il Tamil Nadu e il Kerala. Due terre diverse, eppure complementari, che raccontano storie di antiche tradizioni, paesaggi mozzafiato e una spiritualità profonda.

Il Tamil Nadu, con i suoi maestosi templi gravidici, le città sacre e le cerimonie millenarie, è un inno alla devozione e all’arte. Qui, l’architettura si fonde con la fede, creando scenari in cui il tempo sembra sospeso.

Il Kerala, con le sue backwaters serene, le spiagge dorate e le colline avvolte dal verde delle piantagioni di tè, offre un contrasto rilassante. E’ la terra della natura rigogliosa, dell’Ayurveda e delle danze Kathakali, dove ogni angolo è un quadro di armonia tra uomo e ambiente.

This photo album is a journey through two of the most fascinating regions of southern India: Tamil Nadu and Kerala. Two different, yet complementary lands that tell stories of ancient traditions, breathtaking landscapes and a deep spirituality.

Tamil Nadu, with its majestic pregnancy temples, sacred cities and millennial ceremonies, is a hymn to devotion and art. Here, architecture merges with faith, creating scenarios in which time seems suspended.

Kerala, with its serene backwaters, golden beaches and green hills of tea plantations, offers a relaxing contrast. It is the land of lush nature, Ayurveda and Kathakali dances, where every corner is a framework of harmony between man and environment.

Fotografie realizzate con:

Nikon D90 / Nikon D300

Nikkor 16-85 f3.5-5.6 / Nikkor 18-200 f3.5-5.6